A Visual Feast – Cinéma dans la Région

Posted by

For lovers of film, this area has a lot to offer – from movie clubs to film festivals and cinemas offering interesting programmes. Plenty of entertainment to choose from – especially in those cold winter months….

Clubs de cinéma, festivals de films, projection de films originaux, tous les chemins sont bons pour diriger vos pas vers un bon moment à partager à l’abri du froid hivernal qui s’installe…

I would love to go to the Cinema, but I don’t speak French!!

Don’t worry, not all movies are in French. Look for the following abbreviations on movie listings –
– VO – version originale – original language, not dubbed.
– ST – subtitled, usually in French (Fr)

Some Festivals, such as Visions du Réel (see below), show international films in their original language, subtitled in English and French.
Other cinemas show VO films on certain nights – eg Monday Movies at Capitole Cinema, Nyon.
Still others only show films in VO – eg the luxurious little Ciné 17 in Geneva.

Pour Les Enfants:

Photo: La Lanterne Magique

Ciné Prim’s: 

Who?    For kids and families
Where?    Versoix, Plainpalais, Petit-Lancy et Eaux-Vives.
When?    Once or twice a month, about 13 movies per year. Schedule here.
What is nice about it?
Animated films but also real-life movies from different periods and origins.
Ciné Prim’s propose des films d’animation mais aussi des films en prise de vue réelle issu de période et d’origine différentes.

La Lanterne Magique – Club de Cinéma

Who?    6 to 12 year olds.
Where?    Geneva Balexert/ Cinéma Empire/ Nyon (Cinéma Capitole)
When?    Once a month. 9 movies per year . Schedule here.
What is nice about it?
Kids go alone, so they feel grown up, while parents have a welcome break! They receive a personal invitation in the post for each film, and each projection is proceeded by a fun and interactive live introduction.
Tout seul comme un grand! Les enfants entrent seuls dans la salle de cinéma. Quelques jours avant chaque séance, les enfants reçoivent par la poste un journal qui leur présente le film. Avant la projection un spectacle amusant et interactif joué par des animateurs et des comédiens prépare les enfants au film! Les parents attendent à la sortie ! 

La Petite Lanterne Magique – Club de Cinéma

Who?    4 to 6 year olds.
Where?    Geneva Balexert/ Nyon (Cinéma Capitole)
When?    3 movies per year . Schedule here.
What is nice about it?
Kids and parents sit together in the movie theatre. Each session develops a theme like music in the films, the different emotions of the characters, etc. and some actors are in the room to guide you through the movies.
Chaque séance aborde chacune un thème différent comme la musique dans les films la diversité de la planète cinéma l’appréhension des émotions ou les différentes techniques cinématographiques.

Pour Les Parents: 

Image: Pixabay

FILMAR 

Where?    Genève
When?    November 15th to December 1st. Programme here.
What is nice about it?
Festival de films d’Amérique Latine. Films parfois suivis de débats, conférences et apéritifs.
Latin American films in original language, subtitled in French. Screenings often followed by debates, conferences and aperitifs.

Festival du Film Vert/ Green Film Festival 

Who?    Familles et adultes
When?    12 – 15 mars 2020
Where?    Nyon, Geneva and neighbouring France.
What is nice about it?
Good quality films on the theme of the environment or sustainable development. Films often in English, subtitled in French, and usually followed by a debate, opportunities to talk to the film-makers, information on sustainable living,  etc.
Le Festival du Film Vert est un événement à la fois culturel et environnemental. Il a pour but de faire découvrir des films de qualité sur le thème de l’environnement, du développement durable ou des relations Nord-Sud. Les films pour les familles sont spécialement  projetés le weekend. Pendant le festival, différents stands zéro déchets et buvettes  sont proposés.

Photo: Festival du Film Vert


Visions du Réel:

Who?    All audiences.
When?    24 April to 2 May 2020. Check website.
Where?    Nyon, with some films shown in Gland.
What is nice about it?
This is the biggest documentary film festival in Switzerland. Nyon is transformed in shades of red, as venues open up all over town to show international films – VO, always subtitled in English and French. There is a real buzz associated with this festival – directors are present at film premieres,and  there are debates, masterclasses, music events, etc.
Ne manquez pas de consulter la programmation du plus grand festival de films documentaires de Suisse à Nyon qui accueille le temps d’une semaine des metteurs en scènes, masterclass, débats d’une large variété de films tous en VO avec sous-titres en anglais ou français.

Live Transmissions of Theatre, Opera and Ballet:

Who?    All audiences.
When?    Throughout the year. See Programme.
Where?    Pathé Cinemas
What is nice about it?
This is a great way to enjoy top theatre, opera or ballet performances from the current season in London, New York and Paris without having to travel. Performances are recorded a day or two before and shown ‘live’ at the cinema. It isn’t exactly the same as attending the real thing, but it is close – with a lower price tag, and a glass of champagne thrown in for good measure!
Voici une excellente façon d’assister à des représentations de théâtre, opéra ou ballet de Londres, New York ou Paris sans aller plus loin que la salle de cinéma. Les représentations sont enregistrées quelques jours avant et retransmises au cinéma. Ce n’est pas exactement la même chose mais vous profiterez d’un tarif avantageux et pourquoi pas d’une coupe de champagne!

 

By:  Sandrine Lozat and Olive Fenton.

Featured image: Pixabay

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.